Monday, February 15, 2010

COMHRÁ AMADACH

Comhrá le freastalaí i gCeltic Cafe i San Francisco:
Mise: Cén fáth go gcuirtear "Celtic Cafe" ar an mbialann seo?
Sise: Níl 'fhios agam. Cad is brí le "celtic"?
Mise: Nach mbaintear úsáid as an focal seo chun caint faoi áiteanna cosúil le Éirinn.
Sise: An ea? Ní raibh sé sin ar eolas agam.
Mise: An Éireannach é an t-úinéir?
Sise: Níl 'fhios agam.
Mise: Cad é an sloinne atá air?
Sise: Níl 'fhios agam. Chuir sé teachtaireacht r-phoist chugam ar maidin. Ba chor domh amharc ar a shloinne.
Mise: Ba chor.

2 comments:

Anonymous said...

Don't you think it is time for an update?

Keep it coming, Mairtin!

Anne Marie said...

Nobody can tell a joke/story/scene from an Edward Albee play like you can! I laughed until I cried and then vice versa.